Egyik szemünk sír, a másik nevet. Az M47 szilveszteri partija nemcsak a belga klasszis, Tom Hades szereplése miatt lesz különleges…

2011 utolsó éjszakáján a hazai techno szcéna két kimagasló egyénisége int búcsút mindörökre a lemezjátszóknak: Zsiros és Schmidt a sárándi „szentély” házigazdájaként partiarcok ezreivel szerettette meg az igényes technót az elmúlt másfél évtized alatt. Nincs és nem is lesz már vélhetően e műfajnak ilyen stabil és megbízható zászlóvivője kis hazánkban, hiszen maga a techno is annyira megváltozott, s az egész elektronikus zene olyannyira gyorsan ölt új arcot, hogy lehetetlenség is lenne. A két kedvenc sárándi lovagunk neve azonban örök időkre bevésődött a hazai szcéna ikonosztázába. Hogy a búcsú kellően emlékezetes legyen, Zoli és Andris az összes kedvenc lemezét elhozza az utolsó fellépésre, úgyhogy a váltás száraz alsóneműt nekünk sem árt bekészíteni a papírtrombiták és zsepik mellé! Főleg, mivel velük együtt akasztja szögre a fejhallgatót, s lép fel utoljára az M47-ben egy másik környékbeli kedvenc, Anton VL is.

De ne engedjük, hogy az egerek előre igyanak a medve bőrére, evezzünk gyorsan vidámabb vizekre! A M47 idei szilveszterén egy igazi techno-klasszis is színre lép. A belga Tom Hades neve ismerősen csenghet minden rutinos partijárónak. Tom immár 12 éve Marco Bailey szívbéli jó barátja, kollégája és stúdiópartnere, szólóban pedig az egyik legkeresettebb előadója a műfajnak. Spanyolországtól Kolumbián át Mexikóig és Japánig végigportyázta már a világ minden jó nevű bulihelyszínét, s ujja köré csavarta az olyan híres rendezvények közönségét, mint például a Nature One Festival, az I Love Techno vagy a City Parade. A Marco Bailey-vel írt közös zenéket egyebek közt az MB Elektronics, a Pornographic Recordings, a Northwest Dynamics, az Invasion, a Fine Audio, a Patterns és a Lupp kiadóknál találjuk. 2004-ben saját kiadót is alapított Rhythm Convert néven, s olyan remek pályatársak szerzeményeinek biztosított bemutatkozási lehetőséget, mint Axel Karakasis, Spiros Kaloumenos, Veztax, és még sorolhatnánk.

Tom zenei attitűdje mit sem változott az évek alatt, együtt haladt az e-zene irányváltásaival, mi több utat mutatott, ízlést formált és formál az újabb és újabb hangzások és melódiák szokatlan párosításával. Dinamikus szettjeiben merészen keverednek a tech, a minimal, az electro és még sok más stílus jegyei úgy, hogy a végén mégiscsak egy egységes, izgalmas és mozgalmas performansz kerekedjen ki belőle. Mivel Tom imádja meglepni a közönséget, így bizton számíthatunk az M47-ben is jó néhány kellemesen meghökkentő zenei csalafintaságra tőle!

A lemezjátszóktól búcsúzó Zsiros, Schmidt és Anton VL, s a sztárvendég Tom Hades mellett természetesen a hely immár egyetlen rezidense, Dave is a legjobb lemezeivel készül – hogy Antonnal egy briliáns b2b-ben foglalják össze újévi jókívánságaikat az M47 nagy családjának.

Start: 2011. december 31. 22h
End: nagy buli lesz kifulladásig, úgy készüljetek!

Csatlakozzatok az eseményhez a facebookon is!
https://www.facebook.com/events/259654487417114/

további infók:
www.m47.hu
https://www.facebook.com/clubm47

szöveg: MurvaiMagdi (V.A.M.P.)

Nyomul a Vadkelet, legalábbis az M47-ben: a novemberi felhozatalban két kiváló kelet-európai DJ vendégeskedik kis hazánk autentikus technótemplomában. A Csehországból érkező LUCCA évek óta kápráztatja a szemeket megjelenésével és gyönyörködteti a lelkeket zenéjével, az ifjú DNS pedig a szlovákiai Felvidék fővárosából, Kassáról „ugrik át” hozzánk egy alapos agy-masszírozásra.

Az M47 a latin-amerikai díva, DJ Kammy után egy újabb egzotikus szépségű hölgyet, Luccát hívta meg, aki hosszú évek után tér vissza a sárándi klubba. A cseh világsztár hölgy most különösen kivirult, nőiességében még inkább kiteljesedett, hiszen az utóbbi időszak egyik legnagyobb szenzációját jelentette szakmai berkekben és a rajongók körében is az a tény, hogy világra hozta első gyermekét. Luccát az anyaság még ragyogóbbá tette nemcsak külső megjelenésében, hanem egyéniségében. Hozzá méltó visszatérése a babaszobás világból parádésra sikerült: az ibizai Space Clubban csapott a lovak közé Carl Cox meghívásának eleget téve. Igaz, mindössze egy évet hagyott ki, de ez inkább feltöltődésként, érlelődésként élte meg, nem törésként. A tündérmesébe illő sikersztoriját át- meg átszövik a csodás találkozások, szerencsés véletlenek, de ahhoz, hogy valakit a világ minden táján ilyen magas szinten ismerjenek és elismerjenek, jóval több kellett, mint egy bájos mosoly és a dekoratív külső. Ha ugyanis beáll a DJ-pultba, már megszűnik minden negatív sztereotípia, ami általában az angyalarcú csinibabákat övezi: elkezdi pakolni a lemezeit, és az embereknek többé a lába se éri a földet, mert a hölgy úgy megtáncoltatja őket. Lucca az élő példa arra, hogy a tehetség és a kitartó, kemény és szorgalmas munka, a sok-sok évnyi tanulás mindenképpen meghozza gyümölcsét: a sikert és az elismerést. A hölgy lábai előtt hever mostanra a teljes nemzetközi techno és tech house szcéna, nem létezik név, aki ne ismerné el e bájos boszorkány érdemeit. Saját kiadója, a Sound Of Acapulco sikert sikerre halmoz, és széleskörű támogatást élvez mindenütt a világon. Ő azonban most, hogy szinte mindent elért, amit elérhetett, szerényen csak így nyilatkozott: „Egyetlen dolog számít nekem: amikor felteszek egy zenét, akkor láthassam az emberek szemében az örömet, arcukon a mosolyt, és ahogy táncolnak rá.”

Éppen Lucca volt az egyik vendége DNS online műsorának is a nyáron. A The Big Warm Up Theory már csak azért is érdekes, mert közvetlenül Adam Beyer Drumcode show-ja előtt hallható a híres Digitally Importeden. És ezen a ponton el is érkeztünk ahhoz a felvidéki ifjú titánhoz, aki Lucca mellett a másik főszereplője lesz a november 18-i bulinak. DNS igazi XXI. századi techno DJ, aki szettjeit a digitális technika vivmányit ügyesen meglovagolva teszi különlegessé. Főleg Szlovákiában hallhatta-láthatta eddig élőben a közönség, idén például meghívták hazája legnagyobb horderejű fesztiváljára, a BeeFree-re is, de pörgetett már egyebek közt az egykor úttörőnek számító, s máig vezető magyarországi online rádióban, a Justmusic.Fm-en. Producerként most bontogatja szárnyait, az első zenéjének megejelenése már a küszöbön áll. A 18-ai fellépésén játszott DJ-szettet a tervek szerint a 25-ei DI.Fm-es műsorában újra meg is hallgathatja a nagyközönség.

Természetesen a novemberi line upról sem hiányoznak majd a hely szellemének meghatározó alakjai, a rezidens hármasfogat: Schmidt, Zsiros és Dave!

Kapunyitás este 11-kor, zárás: kifulladáskor!

Csatlakozzatok a facebookon is:
Esemény: http://www.facebook.com/event.php?eid=169018933188002
Klub: http://www.facebook.com/clubm47
www.m47.hu

Lucca: http://www.lucca.cz
http://www.facebook.com/SoundOfAcapulco

DNS: http://www.facebook.com/dnsdeejay
http://onesheet.com/denestoth/

MM_VAMP

Pezsdítő vérfrissítésnek lehetnek szem- és fültanúi október 21-én a sárándi technoszentélybe látogatók: egy ragyogó szépségű és tehetségű brazil technotündér, DJ Kammy lép fel a kelet-magyarországi klubban – ráadásul most első alkalommal szerepel hazánkban. A szamba őshazájában született és nevelkedett hölgyemény mellett az M47 rezidens triumvirátusa, vagyis Schmidt, Zsiros és Dave szettje is jócskán követel majd magának figyelmet. Talán a lábunk sem fogja érni a földet…

Kammy-t, azaz Camila Miliemét a szakma csak úgy emlegeti: “The Mixmaster Lady Machine from Ipanema”. Kammy ugyanis férfiakat megszégyenítő keménységgel és ügyességgel pakolja a bűvös fekete korongokat. Trófeái között olyan világhírű klubestek, klubok, partik és fesztiválok szerepelnek már, mint a Pukkelpop Festival (BE), a Meganite (Malta), a Chemical Music Festival (BR), a  Palazzo Summer Festival (GER), a Tresor (Berlin), a 021 (Shanghai), az Effenaar (Eindhoven) vagy a D-Edge (Sao Paulo). Már ha itt megállnánk, az is elég meggyőző lehetne, hiszen kevés olyan DJ van a világon, aki ilyen szép „eredménytáblával” büszkélkedhet…

Gyönyörű és karizmatikus… Amerre megfordul Kammy, mindenütt mély benyomást kelt ragyogó zenei szelekcióival és precíz technikai tudásával. Köszönheti mindezt zenész felmenőinek, s a zeneszeretetnek, amit otthonról hozott magával. Pontosan ez az, ami miatt olyan sokrétű, színes és kreatív minden egyes szettje. Ahogy ő maga mondaná: „Sohasem határolom be magam egyetlen stílus korlátai közé. A minőségi hangzás, az attitűd, s természetesen a táncparkett-orientáltság számít mindössze. Ezek azok a szempontok, ami alapján zenét válogatok.”

Kammy spirituszára hamar felfigyeltek a techno nagyöregjeinek számító világsztár DJ-k, kezdve a maga is híres virtuózként ismert Dave Clarke-tól egészen Ben Simsig. A techno újdonsült üdvöskéje mindezeken felül a szépségével is sorban veszi le a legnagyobb nemzetközi női magazinok szerkesztőit a lábukról. Szerepelt például a brazil Vogue és a  Cosmopolitan címlapján, valamint számtalan helyi újságban és egyéb médiumban, TV show-ban, stb.

Kammy nem ijed meg a kihívásoktól, sőt egyenesen élvezi az új feladatokat, a különleges élethelyzeteket. Aki ennyi időt tölt az óceánok fölött repülőn, annak egy ilyen hálás és lelkes közönség, mint a sárándi, nem okozhat nagy fejtörést: egy pillanat alatt be fogja lopni magát mindenkinek a szívébe!

Csatlakozzatok az eseményhez a facebookon, aztán gyertek, és táncoljuk szét a cipőnket!

http://www.facebook.com/event.php?eid=228297487226689

további weboldalak:

www.m47.hu

http://www.facebook.com/clubm47

http://www.facebook.com/theladymachine

MM_VAMP

Ereszd el a hajamat hangulat és világsztárok uralják a 15. éves M47 születésnapi zsúrját. A techno magyarországi szentélye immár másfél évtizede szolgáltatja a minőségi elektronikus zenei partikat hónapról hónapra. A szeptember 16-i hajcihőn sem bízott a klub semmit a véletlenre. A műfaj koronázatlan királynője, Gayle San mellett a germán iskola egyik legjelesebb fenegyereke, Sven Wittekind csap majd a lecsóba (vagyis inkább a tortába). A gyertyafújásból – és persze a zenei felhozatal színesítéséből – ezúttal is jócskán kiveszi majd a részét a sárándi rezidencia 3 lovagja: Schmidt, Zsíros és DJ Dave…

Bár a harmadik évtizede változatlan szépségében tündöklő Gayle San a nyolcvanas években még a Kool and the Gang és az Earth, Wind and Fire előtt melegítette a táncparketten állók hangulatát Szingapúrban, majd a kilencvenes években divatbemutatókon játszott laza, kellemes, dallamdús muzsikákat, mi mégis úgy emlegetjük, mint a techno nagyasszonyát, aki képes volt túllépni saját elbűvölő külsejének sztereotípiáján, s el tudta feledtetni, hogy egy törékeny kis nő. Ő azon kevesek egyike a női DJ-k között, aki minden, a nemére jellemző sajátosságot le tudott vetkőzni a DJ-pultban, s a ruháját mindvégig magán tartva a közönséget vetkőztette ki önmagából. Akik rá voltak valaha is kíváncsiak, nem a nőt, hanem a művészt értékelték benne. Gayle azonban nem érte be saját karrierjének építésével, hanem tolta maga előtt a sok fiatal tehetség szerekerét is. Széles zenei látókörének köszönhetően pedig számos szokatlan elemet felhasználva sikeresen alakítgatta saját stílusát, megújítva ezzel időről időre az egész techno műfajt. Gayla San mindig más, mégis mindig ugyanaz – akárcsak az M47. Éppen ezért nem is találhatott volna méltóbb sztárvendéget magának a sárándi legendás klub a másfél évtizedes jubileumának megünnepléséhez.

A másik külföldi meghívott a német keményvonalas techno egyik legjelesebb képviselője, Sven Wittekind lesz a jeles alkalomból. Az ifjú titán éppen egytucatnyi éve tartja rettegésben a lemezjátszó-tűket. Vad és kemény vágtáinak többezer szilaj partiarc lett azóta rajongója szerte a földkerekség minden zegzugában. Sven nem pusztán a lemezjátszókat koptatja előszeretettel: saját kiadójával, a SICK WEIRD ROUGH-gal már számtalan kollégája repertoárjába is belopta saját zenei világát.

Ha egy igazán felszabadult későnyári ramazurira fáj a foga valakinek, ha csípi az energiadús, intelligens technót, ha megfordult egyszer is az M47-ben, akkor ez a buli kötelezően ajánlott minden tekintetben!

Csatlakozzatok az eseményhez, s a klub profiljához, vagy látogassatok el még több részletért a honlapjára!

www.m47.hu

http://www.facebook.com/clubm47

http://www.facebook.com/event.php?eid=223095867737722

2011.augusztus 19. Debrecen – Sáránd

AZ ÉV TECHNO BULIJA AZ M47-BEN! Minden év augusztusa kiemelkedő jelentőségű a techno szerelmesei és a sárándi M47 számára. Az idei nyárbúcsúztató azonban még az eddigieknél is nagyobb durranásnak ígérkezik The ADVENT & INDUSTRIALYZER LIVE produkciójának köszönhetően. A két világsztár fellépéséhez az M47 DJ-hármasa, Schmidt, Zsiros és DJ Dave adja majd a méltó zenei körítést!

A mester és tanítványa, vagyis Advent és Industrialyzer együttes szereplése a DJ-pultban már önmagában is nagyon különlegesnek mondható a hazai partiélet vonatkozásában. E ritkaságszámba menő esemény rangját tovább emeli, hogy Cisco Ferreira (The Advent) és Ricardo Rodriguez (Industrialyzer) egy teljesen egyedi műsorral érkezik a kelet-magyarországi techno fellegvárába. Ez azt jelenti, hogy a zenéket úgy és olyan formában fogják spontán módon keverni élőben az Ableton Live segítségével, ahogyan azt sem eddig, sem ezek után nem hallhatja a nagyérdemű. Tehát ezen egyszeri és megismételhetetlen produkció várja az M47-be látogató hölgyeket és urakat a két zenemágus jóvoltából – és akkor még csak a parti főidejéről beszéltünk…

The Advent egyébként igazi régi motoros, 1988-ban már megjelent az első EP-je, bár maga az Advent név 1994 óta létezik. Azóta számolatlanul ontotta magából a zenéket. Az utóbbi időben főleg saját kiadójánál, a Kombination Research-nél jelennek meg zenéi, ami már a legnagyobbak közé tartozik a világon, de korábban is a legjelentősebb kiadók gondozták a szerzeményeit (Drum Code, Tresor, stb.) Ténykedése korszakot alkot és ízlést formál a mai napig, megkerülni egyszerűen lehetetlen, mert oly jelentős. Ricardo mentoraként nemcsak a fiatal Industrialyzert emelte fel, hanem saját karrierjét is tovább építette, hiszena közös fellépések és zenék újabb színt vittek Advent eddig sem unalmas életrajzába…

Ricardo így nyilatkozott az M47-nek a „felfedezőjéről”:
- Ciscóval 2006-ban találkoztam személyesen, de akkor már rég kommunikáltunk egyéb módon, küldözgettünk egymásnak trackeket, ötleteket cseréltünk. 2008-ban kezdtünk el együtt dolgozni, így jó barátok lettünk.

Industrialyzer gondolata álljon itt végszóként is, ami minden érvnél többet mond:
- Szeretem az olasz tésztát, a dél-afrikai bort, a spanyol paellát, a holland sajtot, a bécsi szeletet, a brazil rodiziót, az amerikai dolgokat és mindenhol imádok bulizni.

Hogyan is lehetne ezek után ellenállni nekik? Nem is kell – legalábbis 2011. augusztus 19-én a sárándi M47-ben biztosan!

www.m47.hu

http://www.facebook.com/clubm47

szöveg: MMagdiVAMP

Újra a hazai pálya triumvirátusa veszi birtokba a kelet-magyarországi techno fellegvárának DJ-pultját! A Schmidt-Zsíros-Dave hármas önálló bulija mindig igazi örömünnep mind a klub közönsége, mind a házigazdák számára…

Jelenleg ez a hármas testesíti meg a hamisítatlan, klasszikus értelemben vett, igényes és intelligens techno hazai képviseletét, hiszen aligha találunk kis hazánkban még egy olyan lemezlovast manapság, aki megtartotta, sőt ilyen szinten tökélyre fejlesztette volna a Detroitból induló iskola hangzásvilágát, kitartva ráadásul mindvégig a jó öreg vinylek szeretete mellett. Ők azok, akik a mai napig is szettjük jelentős részében bakelitről játszanak, és sebészi pontossággal mixelve bontják le a ház falát a hálás rajongók és az M47 törzsközönségének legnagyobb örömére és megelégedésére.

Hogy a „rangidős” rezidenssel kedjük: Zsíros idestova 20 éve pörgeti a lemezeket, és bár voltak kisebb-nagyobb kalandozásai a stílusok között a speed garage-tól a tech house-on át a trance masszívabb irányáig, azért a mixei gerincét mindig is a techno adta. Már a kilencvenes évek eleje-közepe táján elkapta a „fonalat”, s ez a lendület azóta is tart. Hűsége nemcsak a technóhoz ilyen feltétel nélküli, de immár az M47-hez is, hiszen bő egy évtizede az egyik legnélkülözhetetlenebb része a sárándi partiknak. Ahogy ő fogalmazott egy korábbi interjúban: „Egy biztos, a 3 órás szettemet bármilyen stílussal kezdem (minimal, tech house, indie ) is, a felénél már technót teszek a lemeztányérra.”

Schmidt sem tegnap kezdte „űzni az ipart”, csak a sárándi klubban már 11. évét tapossa a DJ-pult mögött. Keresve sem találhatott volna az M47 vezetősége nála elhivatottabb techno fant, aki elképzelni sem tudna magának más stílust a lemezes táskájában ezen kívül. Mivel ő is e műfaj magasiskoláját prezentálja a sárándi szentélyben, minden oka meg is van rá, hogy ne térjen le erről az útról. Kemény szavakkal válaszolt egy tavalyi riportban a technóhoz fűződő viszonyát firtató kérdésre: „Sokan mondták, hogy az életük a techno, stb… és mára mi lett velük? Jobb nem is beszélni róla… Nekünk tényleg ez az életünk, és inkább abbahagynám a zenélést, de sose vennék 180 fokos fordulatot.”

Dave mint „legkisebb királyfi” azért már másfél évtizede DJ-zik, tehát kizárólag az M47-nél és az életkora miatt számít valamelyest „újoncnak”. Dave az, aki tudatosan és évekig készült arra, hogy egyszer imádott klubja DJ-jeként dolgozzon, és a kitartó munka meg is hozta gyümölcsét. Immár jó néhány éve ő felel a „warm upért” a klubban. Ám ezek a bemelegítések korántsem úgy képzelendők el, ahogyan egy „hagyományos” klubesten… Erről Dave így nyilatkozott nemrég: „…az M47 felvezetés szempontjából is különleges, ugyanis itt nem igénylik feltétlen azt a klasszikus értelemben vett nagyon lentről induló, fokozatosan építkező warm up-ot. Természetesen az elején lágyabb, lassabb dolgokkal szoktam én is kezdeni, de azért a szett közepére érdemes elérni egy dinamikus szintre. Az M47 egy techno klub, mindig is az volt, mindig is az lesz, itt erre van igény, ez itt teljesen normális.”

Ha pedig azt hinné bárki is, hogy ezek a DJ-k „visszamaradtak, leragadtak”, akkor tévúton járnak. Dave szavaival zárjuk a július 15-ei parti előtti gondolatsort: „mi is fejlődünk, haladunk a korral, keressük folyamatosan az új hangzásokat”. Hogy mi mindenre bukkantak az utóbbi hónapokban, és milyen rejtett zenei gyöngyszemek, kincsek lapulnak még a három rezidens táskájában, az július közepén, az M47-ben kiderül!

Érdemes közben készülődni lélekben az augusztusi partira, hiszen akkor nem kisebb őrületre számíthattok, mint egy The Advent vs Industrialyzer LIVE-ra!

Web:
www.m47.hu

http://www.facebook.com/clubm47

esemény:
http://www.facebook.com/event.php?eid=235045946511809

dj-k:
Zsíros:
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000853386660
Schmidt:
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000426986243
Dave:
http://www.facebook.com/pages/DJ-Dave-M47/150794104961933

szöveg:
MMagdiVAMP

Nyáron még a bulizás is jobban megy, főleg ha egy olyan szuprszónikus technósztár veszi kezelésbe a vázizmokat, mint Dejan Milicevic! 2011. június 10-én ismét elmerülhetünk a Balkán-félsziget gyermekének zenei megfejtéseiben, melyhez a hely szellemét a három kedvenc M47-rezidensünk, Schmidt, Zsíros és DJ Dave idézi meg egy-egy ferteges szettel!

Az éppen most krisztusi korban lévő (33 éves) Milicevic először a ’90-es évek közepén tűnt fel kisebb belgrádi klubokban (Omen, Magna House). A 16 éves kamasz akkoriban Marko Nastic-csal együtt szórakoztatta a táncparkett délszláv ördögeit. 1996 áprilisában megalapították a Teenage Techno Punks back to back formációt a gyerekkori pajtással, Marco Nastic-csal. Tehetségének híre futótűzként terjedt, így 1997 elején már meg is hívták Belgrád egyik leghíresebb klubjába, az Industrijába rezidensnek. Az ifjú „punkrátor” ezek után villámgyorsan az ország egyik legkeresettebb lemezlovasává nőtte ki magát olyan ikonok oldalán csiszolódva, mint DJ Misjah, Daz Saund, Charlie Hall vagy Fred Giteau.

Még mindig 1997-et jegyeztünk, amikor a két techno lovag elnyerte a B92 rádió ‘Év lemezlovasa’ címét… 1998 ősze volt a következő fontos dátum Dejan életében: Goran Paunovic-csal egy különleges – matiné jellegű – rendezvénysorozatot indítottak útjára, melyek este öt órától tízig tartottak, s a minőségi minimal techno mellett bizarr videók, manga rajzfilmek és egyéb művészfilmek vetítései szerepeltek a programban. Az egyik ilyen bulin ismerkedett meg a hozzá hasonló kvalitásokkal bíró Milos Pavlovic-csal, aki később a TTP-hez is csatlakozott. A rá következő évektől napjainkig már nemcsak az ex-Jugoszláv térségben, hanem egész Európában, sőt Dél-Amerikában is megcsillantotta kivételes tehetségét és 3 lemezjátszós DJ-szettjeit. 1999-ben pedig már 250 fellépést sikerült produkálnia!

2005 augusztusában a töretlen lendülettel dolgozó, s még mindig fiatal felnőtt éveit alulról kaparó Dejam csatlakozott BELEF-hez (Belgrade Summer Festival), és Dusan Skovran barátjával együtt két elképesztő sikerű koncertet adtak, melyen a klasszikus hangzást ötvözték a modern rimtusokkal. Az elmúlt néhány évben újabban már ráfeküdt a stúdiószoftverekre, így további teret szolgáltatva sziporkázó kreativitásának.

Íme, itt ízelítőt is kaphattok Dejan friss ténykedéseiből:

http://www.youtube.com/user/dejanmilicevic

Forrás:

http://www.facebook.com/dejanmilicevic

http://www.soundhead.hu/portal/index.php/Irasok/DJ-k/dejan-milisevic-biografia.html

www.m47.hu

szöveg: MMagdiVAMP